La résidence L'Equerre se trouve aux Coches, dans le quartier de l'Observatoire, à 5 mn de la Place des Carreaux où se situe le centre de la station. Les pistes de ski et les remontées mécaniques se trouvent à 140 m de la résidence. L'école de ski, les commerces et la garderie sont à 300 m des logements. A noter : possibilité de départ et retour skis aux pieds à 50 m de la résidence.