L'établissement :

La résidence Sérac est située à 5 minutes à pieds du centre commercial du Chatelet, dans un secteur calme avec une superbe exposition.
Pour regagner les pistes, remonter la route sur 100m, soit 2 minutes à pieds, puis prenez le petit chemin enneigé pour rejoindre la piste bleue (soumis aux conditions d'enneigements). Vous pouvez aussi marcher pendant 300m en direction de la résidence des Plattières et accéder à la piste rouge de l'Aigle pour rejoindre le départ principal des remontées mécaniques.
L'arrêt de bus le plus proche est situé juste avant le centre commercial du Châtelet, à 5 minutes : arrêt " Châtelet ".