L'établissement :

La résidence Aiguille du Fruit est située à proximité des pistes et des commerces et se trouve sur le bas du Laitelet.
Vous pouvez chausser vos skis en sortant de la résidence et passer entre les immeubles pour rejoindre la piste bleue de la Little Himalaya qui mène au départ des remontées mécaniques (selon les conditions d'enneigement).
Le centre commercial de Mottaret et les restaurants (à environ 400 m) sont accessibles par des escaliers métalliques, proches de la résidence.
Vous pouvez aussi utiliser le téléporté gratuit au pied de la résidence qui vous amènera au centre commercial du Hameau ou à celui du centre. C'est là également que vous trouverez l'arrêt des navettes gratuites : arrêt " Téléporté ".