L'établissement :

La résidence Candide se situe aux pieds des pistes et en plein centre commercial du Hameau au Laitelet.
Pour accéder aux pistes depuis l'appartement, rendez-vous aux casiers à ski de la résidence, puis traversez la place pour accéder à la piste bleue qui mène au départ principal des remontées mécaniques. Si les conditions d'enneigement le permettent, vous pouvez même chausser directement devant le casier et rejoindre la piste à skis.
L'arrêt de navette le plus proche est situé dans le rond-point côté nord, à l'entrée principale des résidences Odalys : arrêt "Le Hameau".